宮詞

[唐代]:戴叔倫

紫禁迢迢宮漏鳴,夜深無語獨含情。

春風鸞鏡愁中影,明月羊車夢裏聲。

塵暗玉階綦跡斷,香飄金屋篆煙清。

貞心一任蛾眉妒,買賦何須問馬卿。

宮詞譯文及註釋

譯文

紫禁城如此遙遠,只有那宮中的更漏水滴滴落的聲音;夜深人靜,我獨坐着心裏滿是愁緒。

鏡中的容顏好似幻影無人欣賞,皇上就像那天上明月高不可攀只能於夢中聽那車輪滾動的聲音。

台階無人打掃已積滿薄塵,香煙嫋嫋在屋裏飄蕩顯得那麼冷清孤寂。

我心堅貞不屈,哪怕讓他人的妒忌,要想寫出《長門賦》那樣哀絕的文章又何須用千金。

註釋

迢迢:遙遠。

羊車:宮中用羊牽引的小車。也指裝飾精美的車子。

馬卿:漢司馬相如字長卿,後人遂稱之為馬卿。

戴叔倫簡介

唐代·戴叔倫的簡介

戴叔倫

戴叔倫(732—789),唐代詩人,字幼公(一作次公),潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閒適情調,但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

...〔 戴叔倫的詩(293篇)

猜你喜歡

宋代釋克勤

使乎不辱命,臨機貴專對。安禪捋虎鬚,著著超方外。

不唯明窗下安排,掇向繩牀拶嶮崖。拈椎豎拂奮雄辯,金聲玉振猶奔雷。

壬午西域河中游春十首 其五

元代耶律楚材

二月河中草木青,芳菲次第有期程。花藏徑畔春泉碧,雲散林梢晚照明。

含笑山桃還似識,相親水鳥自忘情。遐方且喜豐年兆,萬頃青青麥浪平。

辨水

清代牛燾

君不見,東坡調水傳佳話,全憑清濁分流派。甘美香冽天一生,沁人詩骨清人肺。

又不見,黃河之水天上來,石水斗泥資灌溉。有時汲之供烹啜,不聞飲者比沆瀣。

煙霞洞四首 其四

宋代丘處機

海曲山河洞府低,蓬壺閬苑海東西。仙人玉女時遊集,不許桃源過客迷。

懷舊

宋代李正民

遁跡漁鹽遠市朝,迴廊落葉響蕭蕭。雲迷嶺岫天將雪,草沒汀洲海上潮。

欲寄新詩人杳杳,重尋舊會恨迢迢。暮年更欠劉龔語,門翳蓬蒿轉寂寥。

念奴嬌

清代周之琦

五湖空約,為迷津、翻學鴟夷生計。釣艇漁舟頻喚取,替卻駪駪徵騎。

蕙帶徐搴,蓀橈緩蕩,萬頃玻璃碎。青溪幾折,晚風吹夢無際。

此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体

友情链接