完全

詞語解釋

完全[ wán quán ]

⒈ 彌補。

例完全缺陷。

英make up; remedy;

⒉ 應有盡有；齊全。

例他的話沒有說完全。

英complete; whole;

⒊ 全部。

例完全錯了。

英completely; full; entirely; wholly; up to the hilt; hook,line and sinker;

引證解釋

⒈ 完整；齊全。

引《荀子·議兵》：“韓 之 上 地，方數百里，完全富足而趨 趙，趙 不能凝也。”
楊倞 注：“完全，言城邑也；富足，言府庫也。”
五代 齊己 《賀行軍太傅得白氏東林集》詩：“百氏典墳隨喪亂，一家風雅獨完全。”
元 康進之 《李逵負荊》第四折：“但得箇完全屍首，便是十分採。”
清 李漁 《閒情偶寄·詞曲上·結構》：“編戲有如縫衣，其初則以完全者剪碎，其後又以剪碎者湊成。”

⒉ 完美；完善。

引漢 王充 《論衡·累害》：“身完全者謂之潔，被毀謗者謂之辱。”
晉 袁宏 《後漢紀·順帝紀》：“夫人君之有政，猶水之有隄防。隄防完全，雖遭雨水霖潦，不能為變；政教一立，暫遭凶年，不足為憂。”

⒊ 保全。

引漢 荀悅 《漢紀·景帝紀》：“會救兵至，故 淮南王 得以完全。”
《資治通鑑·漢順帝陽嘉二年》：“夫妃、後之家所以少有完全者，豈天性當然？但以爵位尊顯，顓總權柄，天道惡盈，不知自損，故致顛仆。”
清 李漁 《奈何天·計左》：“還虧我完全 趙 璧，不愧 藺 家功。”

⒋ 全部。

引老舍 《駱駝祥子》九：“滅了燈，把頭完全蓋在被子裡。”
魏巍 《朝鮮同志》三：“他象完全忘記了自己的創痛一樣。”

⒌ 全然；純粹。

引老舍 《黑白李》：“臉上處處象他哥哥，可是那股神氣又完全不象他的哥哥。”
管樺 《將軍河》第一部第三十章：“船家父子驚疑地瞧著這小夥子熟練而有勁的動作，完全是個莊稼漢嘛！”

國語辭典

完全[ wán quán ]

⒈ 完整、齊全。

引元·康進之《李逵負荊·第四折》：「但得個完全屍首，便是十分採。」

近統統

反零碎 欠缺 缺陷 殘缺

⒉ 純粹、全然。

例如：「這件事完全是他惹的。」

⒊ 成全。

引《西湖佳話·葛嶺仙蹟》：「葛洪見了，止他道：『不必短見，我完全你夫婦罷。』」

⒋ 完整保全。

引《資治通鑑·卷五一·漢紀四十三·順帝陽嘉二年》：「夫妃、後之家所以少完全者，豈天性當然？」

英語complete, whole, totally, entirely

德語vollstndig, vllig, ganz und gar (Adj)

法語complètement, totalement, complet, total