譯文
放眼這南方的天空，看到天的邊際，雲彩和雨水都消失的不見蹤影，卻到處彷彿都是遺憾和幽恨的氛圍，不禁讓我緊緊地皺起了眉頭。自古以來的荷花都是開的甚晚，辜負了早早吹過的東風。
坐在旅店裏感嘆你我漂泊不定的人生，聚散又是這樣一瞬之間，看着你揮起馬鞭猛地抽打你那匹駿馬，讓它飛奔起來。我看着你隨着傍晚的夕陽與我漸行漸遠，直到我看不到你，哭濕了那被夕陽映紅了的衣袖。
註釋
飄篷：形容人象蓬草一樣飄泊無定。
花驄：駿馬。
《詞林紀事》記《能改齋漫錄》載：宣和間，有題陝府驛壁雲：幼卿少與表兄同研席，雅有文字之好。未笄，兄欲締姻，父母以兄未祿，難其請。遂適武弁。明年，兄登甲科，職洮房。而良人統兵陝右，相與邂逅於此，兄鞭馬略不相顧。豈前憾未平耶。因作《浪淘沙》以寄情雲。
此詞借景抒情。上片委婉含蓄地寫出“荷花開晚，孤負東風”。下片抒發“聚散匆匆”的慨嘆。“望斷斜陽人不見”，流露了無限眷戀之情。全詞纏綿哀怨，真摯動人。
唐代·幼卿的簡介
幼卿，生卒和姓氏不詳。宋徽宗宣和年間在世，《能改齋漫錄》卷十六錄其詞一首。
...〔
幼卿的詩(2篇) 〕
：
釋德洪
此翁胸次足江山，萬象難逃筆端妙。君看壁間耐凍枝，煙雨楂芽出談笑。
想當卻立盤礴時，醉魂但覺千巖曉。恨翁樹間不畫我，擁衲扶筇送飛鳥。
此翁胸次足江山，萬象難逃筆端妙。君看壁間耐凍枝，煙雨楂芽出談笑。
想當卻立盤礴時，醉魂但覺千巖曉。恨翁樹間不畫我，擁衲扶筇送飛鳥。
明代：
楊基
偶自循籬出徑苔，刺桐花落野棠開。一年春已無多在，幾個人曾有暇來。
浸谷陂塘科斗亂，浴蠶時節杜鵑哀。買山莫種閒花柳，多覓松栽與柏栽。
偶自循籬出徑苔，刺桐花落野棠開。一年春已無多在，幾個人曾有暇來。
浸谷陂塘科鬥亂，浴蠶時節杜鵑哀。買山莫種閑花柳，多覓松栽與柏栽。
清代：
蔡新
昔聞畢宏韋偃畫古松，振筆長風浩呼哅。如何此卷僅矮幅，而多夭矯騰踔之蟠龍。
鱗爪攫拿勢莫至，濤聲在耳雲蕩胸。倬哉萬松老居士，筆端具有造化工。
昔聞畢宏韋偃畫古松，振筆長風浩呼哅。如何此卷僅矮幅，而多夭矯騰踔之蟠龍。
鱗爪攫拿勢莫至，濤聲在耳雲蕩胸。倬哉萬松老居士，筆端具有造化工。
元代：
周伯琦
草芽未綠柳先黃，曲檻重門輦路長。冰雪初銷流禁禦，羊溝又見水湯湯。
草芽未綠柳先黃，曲檻重門輦路長。冰雪初銷流禁禦，羊溝又見水湯湯。
宋代：
蘇轍
紈扇新裁冰雪餘，清風不隔紵羅疏。飛昇漫寫秦公子，榮謝應憐漢婕妤。
紈扇新裁冰雪餘，清風不隔紵羅疏。飛升漫寫秦公子，榮謝應憐漢婕妤。