首頁 > 詩文 > 黃景仁的詩 > 賣花聲·立春

賣花聲·立春

[清代]:黃景仁

獨飲對辛盤,愁上眉彎。樓窗今夜且休關。前度落紅流到海,燕子銜還。

書貼更簪歡,舊例都刪。到時風雪滿千山。年去年來常不老,春比人頑。

賣花聲·立春譯文及註釋

譯文

獨自對着辛盤飲酒,愁緒漸上眉頭。打開樓窗獨站樓前,彷彿看到前些時候隨河水流入大海的落花又被燕子銜回。

對書貼簪歡這些舊習已了無興趣,心中想到的只有那千山的風雪。年去年來春也不曾老去,人卻無法抵擋歲月的侵蝕漸漸衰老。

註釋

辛盤:《風土記》:“元旦以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥雜和而食之,名五辛盤,取迎新之意也。”

書貼更簪歡:書貼,《荊楚歲時記》:“立春日,悉剪綵為燕以戴之,貼‘宜春’二字。”簪歡,立春日簪幡勝為歡。古時立春日,人們剪綵為小幡或勝(一種婦女頭飾),插在頭上。

參考資料:

1、古詩文網經典傳承志願小組.白馬非馬譯註,作者郵箱:930331075@qq.com

黃景仁簡介

唐代·黃景仁的簡介

黃景仁

黃景仁(1749~1783),清代詩人。字漢鏞,一字仲則,號鹿菲子,陽湖(今江蘇省常州市)人。四歲而孤,家境清貧,少年時即負詩名,為謀生計,曾四方奔波。一生懷才不遇,窮困潦倒,後授縣丞,未及補官即在貧病交加中客死他鄉,年僅35歲。詩負盛名,為“毗陵七子”之一。詩學李白,所作多抒發窮愁不遇、寂寞悽愴之情懷,也有憤世嫉俗的篇章。七言詩極有特色。亦能詞。著有《兩當軒全集》。

...〔 黃景仁的詩(176篇)

猜你喜歡

別後與趙元默言懷四首 其二

明代湛若水

嘐嘐嗟斷金,悠悠結同心。同心苟不固,膠漆亦未深。

杯酒出肺腑,按劍起知音。朝為魚水歡,暮為商與參。

三月三日上忠襄墳,因之行散,得十絕句

宋代楊萬里

暖轎行春底見春,遮欄春色不教親。

急呼青繖小涼轎,又被春光著莫人。

重五日入山由苗栗至大湖

梁成楠

溪行有深湍,山行無寸土。當暑踐炎石,似魚遊熱釜。

對嶺見深林,林深防猛虎。殺人飲其血,手把髑髏舞。

和史濟川見贈

宋代馮時行

歲晚扁丹雪霰邊,蕭疏與君俱可憐。

向來共厄黃楊閏,別後相逢白髮年。

新繁縣顯曜院

宋代梅摯

繡地縈迴寶勢長,遍遊寧倦徙胡牀。禪齋不顧幡風影,講席亂飛花雨香。

苔陣暗連僧榻古,蕉旗低映佛窗涼。我來懶上東台上,目送霜楸感北堂。

蘆溝曉月圖

元代陳高

蘆溝橋西車馬多,山頭白日照清波。氈廬亦有江南婦,愁聽金人出塞歌。

此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体

友情链接