首頁 > 詩文 > 賈島的詩 > 冬夜送人

冬夜送人

[唐代]:賈島

平明走馬上村橋,花落梅溪雪未消。

日短天寒愁送客,楚山無限路迢迢。

冬夜送人譯文及註釋

譯文

天色剛明,我們騎馬送你到村口橋頭。大雪連下幾日積雪未消,枝頭的梅花花瓣隨風飄落,隨着水流而去。

冬日晝短夜長,天寒地凍。在這黎明時分你離去,心中萬般不捨啊。那綿延無際的楚山,想着路途遙遠,沿途險阻,不得不為你擔心。

註釋

平明:猶黎明。天剛亮的時候。

走馬:騎馬疾走;馳逐。

賈島簡介

唐代·賈島的簡介

賈島

賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號無本。自號“碣石山人”。據説在洛陽的時候後因當時有命令禁止和尚午後外出,賈島做詩發牢騷,被韓愈發現其才華。後受教於韓愈,並還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司户,未任病逝。

...〔 賈島的詩(333篇)

猜你喜歡

宋駙馬王詵江山勝覽圖

顧應祥

王郎妙手絕代無,生綃寫出江山圖。飄揚天趣入三昧,點染意象爭錙銖。

遠山模糊近山碧,澄江一帶橫秋色。老樹參差曲岸妨,回波搖盪崩堤仄。

甲戌民風近體寄葉給事八首 其一

唐代龔詡

疫癘饑荒相繼作,鄉民千萬死無辜。浮屍暴骨處處有,束薪鬥粟家家無。

只緣後政異前政,致得今吳非昔吳。寄語長民當自責,莫將天數厚相誣。

病起小齋即事

郭諫臣

不到名園久,春殘花事稀。林香還入坐,草色慾沾衣。

喬木幹青漢,層台落翠微。平生耽勝賞,日暮竟忘歸。

新秋雨霽宿王處士東郊

唐代馬戴

夕陽逢一雨,夜木洗清陰。露氣竹窗靜,秋光雲月深。
煎嘗靈藥味,話及故山心。得意兩不寐,微風生玉琴。

挽卜憐吉歹河南王

陳益稷

哲人萎矣棟樑傾,回首西風涕暗零。三世功名今古史,百年過客短長亭。

手扶紅日名猶在,身就黃粱夢不醒。記取汾陽舊勳業,紫薇留種繼芳馨。

寄巡鋪温■

南北朝鄒浩

幾日長亭復短亭,霜梅夾路喜相迎。風光總屬君家管,霽色偏隨馬足生。

老酒盈杯誰款曲,少陵佳句謾分明。回頭安福前山曉,八桂蒼蒼無限情。

此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体

友情链接