《登獨石口邊城遠望作》翻譯及註釋

兩山如龍翔，蜿蟺百餘里。長城亙其上，亂石相角犄。

巍巍帝王都，有成斯有毀。何論窮荒地，千年泣殘壘。

築城聲猶悲，垣堞已傾圮。所嗟秦人愚，賈怨徒勞爾。

新城屹金湯，盛代車同軌。築不假民力，工費皆官庀。

寬仁高百王，汪澤唐虞比。內外方一家，豈藉防奸宄。

庶以壯觀瞻，威靈震遠邇。我登城上望，驚砂蔽天起。

雲黯孤日黃，霜嚴百卉死。一視但茫茫，峯巒勢未已。

百夷爭效順，駝馬紛填委。河流蕩山來，激迅齧城址。

入塞折復出，匯作白河水。望洋趨巨壑，朝宗正如此。

關吏招我飲，潼乳亦甘美。其長八十餘，矍鑠矜動履。

自訴征戰勞，回首逾三紀。曾逐八千卒，殲虜數倍蓰。

裹糧常不繼，酸風射眸子。瘡痏猶在體，筋力嗟痹痿。

幸蒙浩蕩恩，月支太倉米。感此再三嘆，上馬仍徙倚。

時平壯士老，臨風徒撫髀。