《古意》翻譯及註釋

湘江江上樓，有婦彈箜篌。試弦一再彈，遲遲聲且柔。

情繁指轉急，曲長心難收。一曲未及終，淚下如迸流。

憶昔始學時，晝夜為淹留。擬將知音託，百年敍綢繆。

誰謂知音者，如何事遠遊。朱顏能幾度，青陽倏五週。

遺譜不復理，疏弦已終投。所思在天涯，望望江上舟。

東風昨夜至，春光滿汀洲。強整昔時歡，徒增今日愁。

願因東風翔，吹落古交州。夫婿馬上回，聞之應白頭。