《謁韓文公祠》翻譯及註釋

總角誦公文，不啻編三絕。半世味公道，無能劍一吷。

維公不朽姿，薄雲貫虹蜺。謗傷與誇眩，兩者均蠓蠛。

氛氲一瓣香，萬古應同爇。舉舉何未生，敢雲景行切。

潮陽謫宦區，偶然鴻爪雪。藉此滌炎陬，海濱斗杓揭。

湖流漾清派，峯勢環飛岊。江山銜明德，臨眺心神澈。

白雲飄檐楹，恍憶靈旗掣。史公識尊聖，世家表弟子。

後雖未敢例，義在可竊比。濟濟伊洛徒，遊揚復羅李。

韓門數入室，若籍湜服喜。唐宋兩朝史，附傳共編記。

匹夫百世師，坡言得之矣。配禹尚非誇，傳軻又何訾。

荒荒海水南，明珠孕天水。過化遂成材，廟食芳蘋芷。

虯枝侍郎木，檜楷同薿薿。