《上灘》翻譯及註釋

順流船似箭，逆流船似絆。衢睦地勢殊，牽挽程難算。

江底清無泥，齒齒白石粲。船石相磨治，犖确冰初泮。

深者四五尺，淺或未及半。牽船蹋冰行，挽衣不掩骭。

膠淺難施，肩舁雜呼喚。已前而復卻，欲迎或還捍。

一灘抵數里，一里或數灘。灘灘行相續，侵曉到日旰。

惶恐黯黕名，熟聞心已憚。豈識瀫紋江，驚湍爾許悍。

長歌行路難，擊楫發三嘆。