《日本刀為胡云起作》翻譯及註釋

先生好劍更好刀，寒光上騰秋月高。昆吾之刀世難覯，大食之刀輝久韜。

二者蒐羅不可得，日本有刀求之亟。往時日本來觀光，寶刀流傳入中國。

中國尚文不尚武，藏此刀者半傖父。有誰拂拭鸊鵜膏，素練橫空下階舞。

先生得之喜欲狂，摩挲珍重如球琅。酒酣奮袂出示客，長虹三尺輝寶光。

吾謂先生可一試，莫使毛錐誤我事。挺身投筆學班超，塞外立功酬素志。

先生一笑鬱塞開，諸公狂飲歌莫哀。夜半此刀作龍吼，願從先生登燕台。