《雨中上仙霞嶺》翻譯及註釋

黃鬚野客好服奇，高冠長鋏紛陸離。龍沙慘澹海月碧，匹馬往者嘗東西。

三十飄蕭鬢毛禿，乾餱易果飢驅腹。掉頭更作萬里行，歲晚蠻山杖秋竹。

蠻山峨峨閩越界，控海橫江森仄隘。一峯遒緊羣峯頹，百物從之出奇怪。

赤松蜿蜒復蚴蟉，怪石橫疊於菟首。暝翻白日雷霆驚，冷戛霜空神物走。

高寒薄天朝氣變，出雲入雲看不見。雙屐茸茸踏石花，但覺陰森濕人面。

淫蒸土下互温冽，高處陰風吹作雪。玲瓏玉樹披素華，枝葉碎鑿秋冰骨。

土囊勢張風力峭，刁刁調調號百竅。鼪鼯亂竄鵂鶹叫，深潭沈沈窟龍嘯。

斯須冥漠萬壑沈，急雨撲滅山頭燒。野客抵掌發狂笑，此遊差快殊不料。