首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及註釋

《滿宮花·雪霏霏》翻譯及註釋

唐代魏承班

雪霏霏,風凜凜,玉郎何處狂飲?醉時想得縱風流,羅帳香帷鴛寢。

註釋:霏霏:雨雪密佈紛飛的樣子。風凜凜:北風凜冽。

春朝秋夜思君甚,愁見繡屏孤枕。少年何事負初心?淚滴縷金雙衽。

註釋:縷金雙衽:金線繡的雙袖。衽:本為衣襟。這裏説“雙衽”,可理解為“雙袖”。

魏承班簡介

唐代·魏承班的簡介

約公元九三O年前後在世字、裏、生年不詳死於925年五代時許州人,約後唐明宗長興初前後在世,據當代學者考證,死於前蜀敗亡之際。父魏宏夫,為蜀王建養子,賜姓名王宗弼,封齊王。承班為駙馬都尉,官至太尉。國亡,與其父同時被殺。承班工詞,豔麗似温庭筠,今存二十一首(見《唐五代詞》)。 元遺山曰:魏承班詞,俱為言情之作。大旨明淨,不更苦心刻意以競勝者。

...〔 魏承班的詩(13篇)

友情链接

此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体

友情链接