首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及註釋

《橫塘》翻譯及註釋

宋代范成大

南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。

譯文:春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。

註釋:南浦:泛指送別之處。

年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。

譯文:在每年送朋友上路的橫塘裏,濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。

范成大簡介

唐代·范成大的簡介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

...〔 范成大的詩(1993篇)

友情链接

此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体

友情链接