《厓山大忠祠》翻譯及註釋

宋亡本無罪，元入曾何功。所以志士懷，千載猶忡忡。

海涯一片石，鑱紀宋運終。當時二三子，戮力抱遺弓。

事以人力競，敢謂天眼矇。天眼終自瞭，天水流無窮。

南來合尊子，又坐穹廬宮。反覆復宛轉，昭晰亦冥濛。

君子惟盡巳，天人任違從。海陽屹孤廟，春秋祀大忠。

遺民一掬淚，遠酒煙濤中。