憫農

[宋代]:楊萬里

稻雲不雨不多黃,蕎麥空花早著霜。

已分忍飢度殘歲,更堪歲裡閏添長。

憫農譯文及註釋

譯文

稻田因天氣大旱而沒有多少成熟的,蕎麥也因為寒霜來得太早而沒了收成。

農民們早就料到今年要忍飢挨餓過日子了,卻偏偏又趕上今年閏了一個月,捱餓的日子就更長了。

註釋

稻雲:指大面積的稻子如雲一般。黃:成熟。

“蕎麥”句:蕎麥因為過早經受霜凍而只開花不結實。

已分(fèn):已經料定。 殘歲:歲終,年終。

更堪:更哪堪,更不堪。 閏:指農曆閏月,使一年又多了一個月。

憫農鑑賞

  這首詩揭示了農民的悲慘遭遇。詩首句言稻穀因旱災欠收,次句言蕎麥因霜凍絕收,勤苦一年,連遭災害侵襲,心境悽慘可想而知。三句是一個頓宕,說已做好心理準備忍受長年的饑荒,四句又是一個轉折,閏月使時光愈覺難熬,先說準備忍,再說實不堪忍,將農民的悲苦無助描寫到極致。

  這首詩用層層迭加的手法,步步推進,揭示農民的苦難,作者悲憫同情的意緒浸透於字裡行間,使作品字字血,聲聲淚,扣動讀者的心絃。

楊萬里簡介

唐代·楊萬里的簡介

楊萬里

楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋傑出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

...〔 楊萬里的詩(4083篇)

猜你喜歡

感詠二十首 其二

明代李時行

孔子五十齡,欣然常讀易。讀至損益時,喟然自嘆息。

益者終必損,損者必見益。持盈在守謙,履盛當自抑。

秋日二首 其一

宋代孫覿

豆熟連村雨葉黃,粳肥蘸水露華香。涼蟬已抱寒莖槁,凍蝶猶穿晚菊忙。

可度嶺二首 其二

李學一

馳驅終日度深山,何處人家翠靄間。雞犬數聲雲外落,峰巒千疊屋前環。

田園雜遝桑麻滿,林木青蒼鳥雀閒。疑是避秦人尚在,只今世遠不知還。

同郭師聖司空仲容探韻得江字

宋代馮時行

孤月流高天,分影遍千江。

我來無人境,亦復窺幽窗。

姑蘇館上元前一夕陪使客觀燈之集

宋代楊萬里

節物催人又一年,銀花蓮炬照金尊。

麝鎚官樣陪公讌,粉繭卿風憶故園。

謝巖起惠支頤二首 其二

宋代韋驤

引髭聊試頗安然,正好憑依學坐禪。兒女環觀齊指笑,朱顏猶未怯雙蓮。

此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体

友情链接