折桂令·丙子游越懷古
[元代]：喬吉
蓬萊老樹蒼雲，禾黍高低，孤兔紛紜。半折殘碑。空餘故址，總是黃塵。東晉亡也再難尋個右軍，西施去也絕不見甚佳人。海氣長昏，啼鳺聲幹，天地無春。
蓬萊老樹蒼雲，禾黍高低，孤兔紛紜。半折殘碑。空餘故址，總是黃塵。東晉亡也再難尋個右軍，西施去也絕不見甚佳人。海氣長昏，啼鳺聲幹，天地無春。
譯文
蓬萊仙山上一株株乾枯老樹託著蒼蒼茫茫的亂雲，禾黍行管高低不齊，山孤野兔遊竄紛紜，處處斷碑殘垣，空留下陳舊古蹟，滿目只見一片黃塵。東晉敗亡後再也難尋找書聖王羲之，西施去世後從此再不見絕代佳人，看大海總是煙氣朦朧，聽不到杜鵑鳥啼叫，天地間不見一絲春意留存。
註釋
丙子：此指公元1336年（元順帝至元二年）。上一個丙子年（1276）為元兵攻破南宋都城臨安（杭州）時。越：指今浙江紹興一帶，古為越地。
蓬萊：指蓬萊閣。老樹蒼雲：指老樹參天，蒼茫蕭森。
右軍：指東晉王羲之，官至右軍將軍。
啼鳺：即杜鵑鳥。
唐代·喬吉的簡介
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鍾嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴自飭，人敬畏之”，又作弔詞雲：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞雲深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
...〔
喬吉的詩(112篇) 〕
明代：
釋函是
菊花開燦爛，溪水日潺湲。不睹黃雲暗，焉知白露繁。
稻粱遲社燕，茗盌對山村。回首成衰邁，還應望石門。
菊花開燦爛，溪水日潺湲。不睹黃雲暗，焉知白露繁。
稻粱遲社燕，茗盌對山村。回首成衰邁，還應望石門。
宋代：
周紫芝
登臨思昔人，有意在山麓。舉首瞻孤雲，悵懷思宰木。
雲亦初何心，意乃自感觸。人生風木念，此念何由足。
登臨思昔人，有意在山麓。舉首瞻孤雲，悵懷思宰木。
雲亦初何心，意乃自感觸。人生風木念，此念何由足。
唐代：
李山甫
國東王氣凝蒲關，樓臺帖出晴空間。紫煙橫捧大舜廟，
黃河直打中條山。地鎖咽喉千古壯，風傳歌吹萬家閒。
來來去去身依舊，未及潘年鬢已斑。
國東王氣凝蒲關，樓臺帖出晴空間。紫煙橫捧大舜廟，
黃河直打中條山。地鎖咽喉千古壯，風傳歌吹萬家閑。
來來去去身依舊，未及潘年鬢已斑。
唐代：
徐鉉
滿卷文章為世重，出塵心跡少人同。
騰騰自得修真理，不管浮生覺夢中。
滿卷文章為世重，出塵心跡少人同。
騰騰自得修真理，不管浮生覺夢中。
：
常國武
此石來何方，卓爾成丘壑。嘉名錫飛來，應從天上落。
問君底事來人間，不住仙山住黟山。若非眾女嫉蛾眉，定是天公昧選賢。
此石來何方，卓爾成丘壑。嘉名錫飛來，應從天上落。
問君底事來人間，不住仙山住黟山。若非眾女嫉蛾眉，定是天公昧選賢。
明代：
吳寬
吳民方切九重憂，祖道休將五馬留。朝寧久稱真御史，封疆還屬古諸侯。
香凝燕寢韋郎詠，棹續花橋白傅遊。我忝郡人無以頌，擬叨循吏傳重修。
吳民方切九重憂，祖道休將五馬留。朝甯久稱真禦史，封疆還屬古諸侯。
香凝燕寢韋郎詠，棹續花橋白傅遊。我忝郡人無以頌，擬叨循吏傳重修。