首頁 > 詩文 > 范成大的詩 > 車遙遙篇

車遙遙篇

[宋代]:范成大

車遙遙,馬憧憧。

君遊東山東復東,安得奮飛逐西風。

願我如星君如月,夜夜流光相皎潔。

月暫晦,星常明。

留明待月復,三五共盈盈。

車遙遙篇譯文及註釋

譯文

驛馬奔馳在長遠的路途,一路上馬蹄飛躍,馬影搖曳晃動著。

你驛馬長遊泰山之東,要曳著秋風才能往東又向東的追遊著。

多麼祈望我是星星你是月,每一個夜裡你我光明潔白的光彩輝映著。

秋夜!月兒常暮掩在雲堆裡,而星星卻輝映高掛著,多麼的期待月兒的出現!

期待那十五月圓盈滿時,你我星月皎潔輝映成天之佳偶。

註釋

遙遙:長遠的距離。

憧憧:晃動,搖曳不定。

東山:泰山頂東側(山東省泰安縣)。因為這裡可以觀看日出時的美景,故稱為日觀峰。亦稱為東山。

西風:秋風。

流光:光彩閃耀、輝映的樣子。

皎潔:光明潔白。

晦:昏暗不顯

三五:十五日。盈盈:充滿的樣子。

范成大簡介

唐代·范成大的簡介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

...〔 范成大的詩(1993篇)

猜你喜歡

九月初五日得三弟京闈第三報誌喜仍用散木韻踐前約也 其三

明代袁宏道

磊塊破除休,幾年禽向遊。全家呼季子,舉國號糟丘。

帝裡雲霞爛,故山松桂秋。名成不受爵,同上五湖舟。

高陽

清代吳藻

閣雨雲疏,弄晴風小,薄寒惻惻如秋。有約湔裙,紅羅先繡蓮鉤。

酒鎗茶具安排慣,倩移來、三板輕舟。莫因循,歲歲芳時,日日清遊。

贈維揚故人

唐代徐鉉

東京少長認維桑,書劍誰教入帝鄉。一事無成空放逐,
故人相見重淒涼。樓臺寂寞官河晚,人物稀疏驛路長。
莫怪臨風惆悵久,十年春色憶維揚。

飲馬長城窟

鄭起

飲馬長城窟,下見徵人骨。

長城窟雖深,見骨不見心。

黃柑

宋代邵伯溫

果山仙果秀天香,處處圓金樹樹黃。

書後欲題三百顆,滿林猶待洞庭霜。

九日三首 其二

宋代張嵲

登高未用懷郪縣,少異誰能識孟嘉。歲歲青樽常有酒,年年黃菊未逢花。

分將默坐更搜句,肯以銜杯當飲茶。且莫憑欄傷極目,人間秋日易西斜。

此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体

友情链接