首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 洗腳亭

洗腳亭

[唐代]:李白

白道向姑熟,洪亭臨道傍。

前有昔時井,下有五丈床。

樵女洗素足,行人歇金裝。

西望白鷺洲,蘆花似朝霜。

送君此時去,回首淚成行。

洗腳亭譯文及註釋

譯文

筆直的大道通往揚州,大道的旁邊坐落一個高大的長亭。

亭的前方有一口古井,亭下還有五丈長的石頭坐床。

砍柴的女孩可以在井邊洗潔白的雙腳,行人們可以在石床上歇閒歇閒。

西邊的白鷺洲頭,蘆花搖曳猶如一片一片的白霜。

此時此地送你離去,你再三回首,淚流滿裳。

註釋

白道:大路也。人行跡多,草不能生,遙望白色,故曰白道。唐詩多用之,鄭谷“白道曉霜迷”,韋莊“白道向村斜”,是也。《通典》:宣州 當塗縣城即晉姑熟城也。胡三省《通鑑注》:姑熟,前漢丹陽春谷縣地。今 太平州當塗縣即姑熟之地,縣南二里有姑熟溪,西入大江。陸游曰:“姑熟 城在當塗北。”

床:井欄也。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

十二月二十三日對雪

徐震堮

暗雲貼水疑無縫,禿樹當風強作聲。今日清寒才到骨,一簾飛雪畫江城。

荅寄延綏王中丞慎徵 其一

明代王世貞

中丞繡斧下青霄,十萬軍聲靜不囂。何限五原春草色,莫容代馬向秦驕。

寄別陳志鴻罷官歸高涼 其一

明代王恭

解印行歌出將營,千軍流淚共含情。鄒陽書上誰稱屈,王粲才高賦謾成。

天連故國銅魚遠,霜落寒江白雁鳴。自愧神交驚此別,不堪離恨更沾纓。

摘芳詞·鶯聲寂太平時

宋一鴻

良夜迢迢低玉繩,望雙星。羅衣偷卸若為情,細叮嚀。

拗住銀鉤紅燭背,悄無聲。是何意態意怦怦。問卿卿。

溪居

明代陳曰昌

人多物外役,而我獨無營。浩浩復落落,湖山注夙情。

因之不適俗,壯心淹老成。園林聊日涉,守拙若硜硜。

寒食出郊三首

宋代李揆

春事遽如許,勞人渾不知。

柳垂山闕處,花發雨來時。

此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体

友情链接