《黃山松石歌寄金仁叔將軍兼索子湘和》翻譯及註釋

黃山松石天下無，好事往往繪作圖。千巖萬樹不到眼，刻意摹寫徒區區。

茸城將軍胸次別，遠道移取來崎嶇。石一拳耳儼千仞，松不滿尺盤兩株。

盛以巨盎置鈴閣，珍比七尺紅珊瑚。今年移鎮向閩海，臨行輟贈及老夫。

鴨觜船載入廨舍，賓客咋舌兒童呼。吟窩得此良不俗，大笑今我官豈粗。

南榮相對坐竟日，看山讀畫同歡娛。石也以松為毛髮，松亦以石為肌膚。

芙蓉一片忽墮地，陵巒宛轉秀色殊。擾龍雙幹雙麈尾，千霄之勢當前俱。

晉卿倘見定豪奪，柴桑或撫還驚籲。叢桂疏梅助清致，何煩命駕窮天都。

將軍雅意應有報，幾回欲賦還踟躕。今晨鼓興了此債，屬和火急催髯蘇。