《撲滿分韻得復字》翻譯及註釋

空其中，碩其腹，以瓦為之代篋櫝。上開狹孔容一錢，鬻向兒曹作私蓄。

入竅雖易出竅難，抱持把玩從翻覆。不勞費扃鑰，不須防廝僕。

但嗟器易盈，滿便遭敲撲。鏘然一擲落紛紛，青蚨遍地如撒菽。

黃童快意白叟笑，終歲積來不盈掬。金穴底深深，銅山高矗矗。

既足遺子孫，兼之瞻親族。戔戔能幾何，曾不給饘粥。

小兒作計良足嗤，壯夫謀生慮宜熟。我曾四方事奔走，蠅頭也共人逐逐。

囊漏寧餘潤筆資，舌耕詎有逢年福。當時誤信太白言，千金散盡還來複。

人生由命匪由他，韓子至論今方服。枉羨金滿籯，空買愁千斛。

寧甘壁立貧，不效窮途哭。萬卷從來敵百城，且收殘編充敗簏。