《【雙調】蟾宮曲　山間書事》翻譯及註釋

　　系門前柳影蘭舟，煙滿吟蓑，風漾閒鉤。石上雲生，山間樹老，橋外霞收。

玩青史低頭袖手，問紅塵緘口回頭。醉月悠悠，漱石休休，水可陶情，花可融愁。　遊玉隆宮

　　碧雲深隱隱仙家，藥杵玄霜，飯煮胡麻。林下樽，雲中雞犬，樹底茶瓜。

香不斷燈明絳蠟，火難消爐煉丹砂。朗誦南華，懶上浮槎。笑我塵蹤，走遍天涯。　席上

　　博秦樓一笑千金，誰是知音？知此閒心。嫋娜花枝，依稀眉宇，香動詞林。

止談笑何須薦寢，盡疏狂足可披襟。樂事追尋，歌罷歸來，嗟嘆於今。　寄友

　　望故人目斷湘皋，林下丰姿，塵外英豪。豈憚雙壺？不辭千里，命駕相招。

便休題魚龍市朝，好評論鶯燕心交。醉後聯鑣，笑聽江聲，如此風濤。　寄情

　　半緘書好寄平安，幾句別離，一段艱難。淚溼烏絲，愁隨錦字，望斷雕鞍。

恨魚雁因循寄簡，對鴛鴦展轉忘餐。樓外雲山，煙水重重，成病看看。　紀舊

　　折花枝寄與多情，喚起真真，留戀卿卿。隱約眉峰，依稀霧鬢，彷彿銀屏。

曾話舊花邊月影，共銜杯扇底歌聲。款款深盟，無限思量，語笑盈盈。