《沈大夫石友以河內憲使謫司粵鹺邂逅相得留署中凡三年茲轉佐信安尹詩以送之大夫高郵籍貴築故首二句領起》翻譯及註釋

牂牁之水入番禺，甓社珠光粵海珠。香口用裁雲朵判，繡心仍是玉般壺。

龍城謫後文奇柳，羊石移來句勁蘇。盬岸競傳鹽鐵論，岙門為繪越裳圖。

森羅遠集梯山貢，億秭曾蠲煮海逋。楚士每憐空抱璞，齊王何意識吹竽。

謝家遞見無雙鳳，秦樹翴翩八九烏。自笑幕開非記室，人言驂解為窮途。

食魚因我添醽醁，依鵲隨君匝舳艫。片石支船辭五嶺，支驢宿驛蒞三衢。

黃茅瘴底人方度，黑葉紅時客未需。有志青雲難遠附，相思皓月幾時俱。

欲將商旅諸歌頌，續入甘棠獻帝都。