《禽言五首 其四》翻譯及註釋

泥滑滑，泥滑滑，汙了繡鞋汙羅襪。槍林彈雨迎面來，天公又復惡作劇。

如但霢霂繼滂沱，道上行潦深沒膝。入坎出坎占卦爻，迷兇或可化為吉。

女兒原是千金身，鞋襪雖汙身自潔。蓮出汙泥保淨根，花雖藩溷全貞節。

姊妹比肩惘惘行，任滑一聲一聲來強聒：泥滑滑，泥滑滑。