《江中孤嶼謁文信國公祠》翻譯及註釋

筱叢活得樵夫麥，宋室江山無半壁。數遍鼉更血淚紅，飄零又掛甌江席。

一拳孤嶼將沈陸，正氣扶天鰲氣伏。洪濤百折走厓山，中有包胥萬聲哭。

當年丞相起義師，將傾之廈誰能支。千艘碇海挽無力，中川落日俱含悲。

德祐二年炎祚否，孤臣心事可知矣。玉帶空磨盾鼻菸，黃冠肯照錢塘水。

空同何處攀龍翼，一痛江心頹竹石。斷碑七字貫星芒，蜃霧蛟涎不敢蝕。

空山依約來朱鳥，雲疊春江愁滿抱。宿莽如抽祖逖鞭，斷磯莫認田橫島。

我來肅拜瞻公像，社屋牲牢問無恙。只有松枝溜兩喬，孤撐猶似冬青樣。

卸卻蒲帆剪剪風，欲招遼鶴弔孤忠。遊人漫蠟登臨屐，齒髮山阿草最紅。