《哭梅聖俞》翻譯及註釋

詩行於世先春秋，國風變衰始柏舟。

文辭感激多所憂，律呂尚可諧鳴球。

先王澤竭士已偷，紛紛作者始可羞，其聲與節急以浮。

真人當天施再流，篤生梅公應時求。

頌歌文武功業優，經奇緯麗散九州。

眾皆少銳老則不，翁獨辛苦不能休，惜無採者人名遒。

貴人憐公青兩眸，吹噓可使高岑樓，坐令隱約不見收。

空能乞錢助饋餾，疑此有物可諸幽。

棲棲孔孟葬魯鄒，後始卓犖稱軻丘。

聖賢與命相楯矛，勢欲強達誠無由。

詩人況又多窮愁，李杜亦不為公侯。

公窺窮厄以身投，坎軻坐老當誰尤。

吁嗟豈即非善謀，虎豹雖死皮終留。

飄然載喪下陰溝，粉書軸幅懸無旒。

高堂萬里哀白頭，東望使我商聲謳。