《遊洞庭湖湘》翻譯及註釋

緬邈洞庭岫，蔥蒙水霧色。宛在太湖中，可望不可即。

剖竹守窮渚，開門對奇域。城池自縶籠，纓綬為徽纆.

靡日不思往，經時始願克。飛棹越溟波，維舟恣攀陟。

窈窕入雲步，崎嶇倚松息。巖壇有鶴過，壁字無人識。

滴石香乳溜，垂崖靈草植。玩幽輕霧阻，討異忘曛逼。

寒沙際水平，霜樹籠煙直。空宮聞莫睹，地道窺難測。

此處學金丹，何人生羽翼。誰傳九光要，幾拜三仙職。

紫氣徒想像，清潭長眇默。霓裳若有來，覯我雲峰側。