《黃二》翻譯及註釋

黃生骨格何軒軒，擺脫羈紲辭籠樊。俯視世俗心中煩，悵然欲與山鬼言。

南浮汨羅招屈原，洪濤浡潏顛乾坤。寸磔幽怪儻厥怨，長蛟潑血江為渾。

三湘七澤澧與沅，參差一聲波不喧。出沒交手多嬋媛，與子晞髮觀潺湲。

洞庭為酒君山樽，八九雲夢胸中吞。胸中壘塊誰共論，扣舷大嘯呼靈均，酌以椒桂香溫黁。

嘗聞黃山極天門，欲往叩額排帝閽。三十六峰愁攀援，人跡不到哀清猿。

盤盤直上天宇昏，山怪魅來蹲蹲。蠻君鬼伯舌顎反，恍惚不懼存丹元。

昂首大嘯捫元根，陽鳥翻翥六合暾。手摺若木敲金盆，鋪海萬頃光澐澐。

容成車過紫纛幡，倏忽變滅歸崑崙。忽然悲涕心自捫，僕馬臨睨愁雲屯。

母齧其指憂饔飧，獨攜長鋏歸田園。突兀環堵頹四垣，堂後撫視忘憂萱。

採擷蘭藻供芳蓀，亦既覯止笑以溫。我時叩門日千番，羅縷異境唇瀾翻。

嗟我進退羝觸藩，咫尺衡泌拳肩跟。悲來但恐歲月奔，感慨皮肉生臀。

君獨愛我氣誼敦，酣酒過從常留髡。發篋示我千璵璠，元暉作友太白昆。

補石要使天無痕，書生有若蝨處褌。曷不棄書佩豭豚，十年浪跡車折轅。

面目變盡聲音存，雄雞一鳴驚逖琨。附子不羞魚化鯤。