《和孫明府懷舊山》翻譯及註釋

五柳先生本在山，偶然為客落人間。

譯文：五柳先生陶淵明本來就是山村田園的隱士，偶然在世俗生活中做客，為官場所羈絆。秋來見月多歸思，起開籠放白鷳。秋天來臨的時候看見月亮就會更加思鄉，倒不如成全了白鷳，打開鳥籠讓它回到家鄉。

註釋：五柳先生：晉陶潛作《五柳先生傳》以自況，遂自號五柳先生。秋來見月多歸思，起開籠放白鷳(xián)。白鷳：鳥名，似山雞而白色，產於我國南方。

秋來見月多歸思，自起開籠放白鷳。