首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及註釋

《含山店夢覺作》翻譯及註釋

唐代韋莊

曾為流離慣別家,等閒揮袂客天涯。

譯文:常常在外漂泊流離,習慣了離別家鄉親人;隨意地揮一揮衣袖,就遠走做客他鄉。

註釋:袂:衣袖。

燈前一覺江南夢,惆悵起來山月斜。

譯文:孤燈之下,一覺醒來,彷彿剛才睡夢中回到了江南;心情惆悵,起身出屋,看見一輪明月,已經斜掛山頂。

註釋:覺:睡醒。

韋莊簡介

唐代·韋莊的簡介

韋莊

韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,諡文靖。

...〔 韋莊的詩(330篇)
此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体

友情链接