《蜀道難》翻譯及註釋

莫高兮蜀山，莫險兮蜀水。千尋灩澦接錦江，萬疊岷峨連玉壘。

巉巖石棧當中流，翻崖雪浪蛟龍愁。縱橫鳥道逼霄漢，號風老水陰雲稠。

百丈危橋橫鐵索，咫尺顛崖懸劍閣。行人負荷淚欲流，舟子未行膽先落。

王尊策馭何壯哉，王陽回轍愁車摧。忠臣孝子各有見，坐令聞者徒悲哀。

昔聞蜀道難，今歷此地險。辛苦曾備嘗，慟哭恐未免。

吁嗟，蜀道之險有形者，易若人心之險無形耶。有形之險力可防，無形之險能中傷。