《洪平齋有官舍見月三首與程楊二公又各次韻中秋日休諸友用韻為戲奔逸絕塵之作未能擬其萬一也 其一》翻譯及註釋

月行十三度，晝夜風輪急。不知誰鞭策，行天出覆沒。

我欲訴清虛，雲路九萬級。梯飆空嫋嫋，月走那可及。

願言住仙府，露重環佩溼。將從匏瓜摘，復結漢津汲。

相期無情慾，不灑孤眠泣。落杵玄霜寒，出削玉斧澀。

笑我南飛鳥，未辦一枝葺。歸歟定驚魄，煙霧飽清吸。