《象山》翻譯及註釋

象山巍巍高萬仞，元氣獨鍾天地正。下盤厚土上摩空，翠壁丹崖相掩映。

長松古柏森且稠，琪花瑤草無春秋。層巒列嶂走雲氣，壯觀東南百二州。

行人翹首勞雙目，縱有丹梯敢輕蹴。除是神仙有羽翰，飛上山巔看海旭。

谷中流泉清不汙，其中乃是蛟龍都。龍兮一出作霖雨，遂令四海無焦枯。

衡嶽相望僅為伍，始信東山能小魯。矻然一柱擎蒼天，天下仰瞻今又古。