首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及註釋

《南鄉子·冬夜》翻譯及註釋

宋代黃升

萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。香斷燈昏吟未穩,悽清。只有霜華伴月明。

譯文:萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。

註釋:衾:被子。稜稜:嚴寒貌。

應是夜寒凝。惱得梅花睡不成。我念梅花花念我,關情。起看清冰滿玉瓶。

註釋:關情:動心,牽動情懷。

黃升簡介

唐代·黃升的簡介

黃升(生卒年不詳)字叔暘,號玉林,又號花庵詞客,建安(今屬福建建甌)人。不事科舉,性喜吟詠。以詩受知於遊九功,與魏慶之相酬唱。著有《散花庵詞》,編有《絕妙詞選》二十卷,分上下兩部份,上部為《唐宋諸賢絕妙詞選》,十卷;下部為《中興以來絕妙詞選》,十卷。附詞大小傳及評語,為宋人詞選之善本。後人統稱《花菴詞選》。

...〔 黃升的詩(22篇)
此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体

友情链接