唐代：胡令能
忽聞梅福來相訪，笑著荷衣出草堂。
譯文：突然聽到梅福前來造訪（寒舍），（我）笑著穿上荷衣走出草堂。
註釋：忽聞：突然聽到。來相訪：來拜訪。著：動詞，穿。
兒童不慣見車馬，走入蘆花深處藏。
譯文：村裡的小孩很少見過官員的車馬（那浩蕩的氣勢），都慌忙跑到蘆葦蕩的深處躲藏。
註釋：不慣：不習慣。
上一首：李清照《曉夢》
下一首：元好問《人月圓·重岡已隔紅塵斷》
唐代·胡令能的簡介
胡令能（785-826年），唐詩人，隱居圃田（河南中牟縣）。唐貞元、元和時期人。家貧，年輕時以修補鍋碗盆缸為生，人稱“胡釘鉸”。他的詩語言淺顯而構思精巧，生活情趣很濃，現僅存七絕4首。唐貞元、元和時期人。莆田隱者，唐詩人少為負局鎪釘之業。夢人剖其腹，以一卷書內之，遂能吟詠，遠近號為胡釘鉸。詩四首，皆寫得十分生動傳神、精妙超凡，不愧是仙家所贈之詩作。
